Společnost ASAP-translation.com, s.r.o., Vám přináší kvalitní překlady. Naším cílem je profesionalita a promptnost. Nabízíme běžné překlady, překlady s hloubkovou kontrolou, soudní překlady i naši nejlevnější formu překladu, tzv. hybridní překlad. Rádi Vám pomůžeme i s úpravou textů před jejich finálním publikováním. Chyba na plakátu, billboardu nebo v návodu může znamenat nejen finanční ztrátu, ale i ztrátu reputace, proto je jazyková poradna pro naše zákazníky zdarma. Poskytujeme služby v souladu s normou ČSN EN ISO 17100 o překladatelských službách.

Jak se od sebe liší jednotlivé typy překladů?

Běžný překlad

Je to překlad nejrozmanitějšího druhu a určení od překladu marketingových materiálů, obchodní korespondence, rešerší vědeckých prací nebo překlad odborných publikací. Vyhotovují ho překladatelé s odborným vzděláním a zkušenostmi.

Překlad s hloubkovou kontrolou

Na rozdíl od běžného překladu nabízí navíc kromě základní také hloubkovou kontrolu, která je žádaná u textů specializovaného obsahu. Jeho využití uplatňujeme při překladech návodů, webových stránek, lékařských zpráv a jiných.

Soudní překlad

Slouží jako překlad pro státní orgány a instituce (např. překlad vysvědčení, rodného či oddacího listu apod.). Překlad podle zákona č. 36/1967 Sb. o znalcích a tlumočnících, ve znění pozdějších předpisů, který byl vypracován překladatelem jmenovaným ministrem spravedlnosti a zapsaným v seznamu překladatelů u příslušného okresního soudu.

Hybridní překlad

Díky systému hybridního překladu společnosti ASAP-translation.com, s.r.o., dokážete ušetřit na překladatelských službách až do 80 % z ceny běžného překladu. Přinášíme Vám překlady stále levněji.

ASAP-translation.com, s.r.o.

Náš tým profesionálů již více než 12 let zajišťuje překladatelské služby pro několik stovek aktivních klientů. Díky využití nejnovějších postupů a investicím do softwarových nástrojů dokážeme zajistit špičkovou kvalitu za bezkonkurenční ceny.

Viz celé video